AMSTERDAM (AP) — Dutch prosecutors are charging a 42-year-old woman with stalking after she allegedly called her ex-boyfriend 65,000 times in the past year.
美联社阿姆斯特丹报道：一荷兰女子因在去年一年拨打前男友电话6.5万次而被被检察部门以骚扰罪名起诉。
The 62-year-old victim from The Hague filed a police complaint in August due to the persistent phone calls. Police arrested the suspected stalker Monday, seizing several cell phones and computers from her home in Rotterdam.
62岁的受害者来自荷兰第三大城市海牙，八月时他因受到持续电话骚扰而报警。警方在本周一拘捕了这名骚扰疑犯，同时也从其位于鹿特丹的家中收缴了若干电话和电脑。
Hague prosecution spokeswoman Nicolette Stoel said Thursday the woman argued to judges at a preliminary hearing she had a relationship with the man and the number of calls she placed to him wasn't excessive. The man denied they had a relationship.
海牙检察机关发言人Nicolette Stoel周二称，该女子在初审时对法官辩解说自己曾跟该男子交往，而给他拨打的电话数也不算过分。而男子则否认了两人曾有恋情关系。
The court ordered her not to contact him again.
法庭下令禁止她再与男子联系。
AMSTERDAM (AP) — Dutch prosecutors are charging a 42-year-old woman with stalking after she allegedly called her ex-boyfriend 65,000 times in the past year.
美联社阿姆斯特丹报道：一荷兰女子因在去年一年拨打前男友电话6.5万次而被被检察部门以骚扰罪名起诉。
The 62-year-old victim from The Hague filed a police complaint in August due to the persistent phone calls. Police arrested the suspected stalker Monday, seizing several cell phones and computers from her home in Rotterdam.
62岁的受害者来自荷兰第三大城市海牙，八月时他因受到持续电话骚扰而报警。警方在本周一拘捕了这名骚扰疑犯，同时也从其位于鹿特丹的家中收缴了若干电话和电脑。
Hague prosecution spokeswoman Nicolette Stoel said Thursday the woman argued to judges at a preliminary hearing she had a relationship with the man and the number of calls she placed to him wasn't excessive. The man denied they had a relationship.
海牙检察机关发言人Nicolette Stoel周二称，该女子在初审时对法官辩解说自己曾跟该男子交往，而给他拨打的电话数也不算过分。而男子则否认了两人曾有恋情关系。
The court ordered her not to contact him again.
法庭下令禁止她再与男子联系。
（编辑：薛琳）
